9:30-3:00, $35.00 con almuerzo.  En la Casa de Retiro de Vallombrosa, 250 Oak Grove Avenue en Menlo Park.  Para información o inscribirse, llame al 650-325-5614.   

Carmen de la Vega Neafsey tiene maestría en la Literatura Española de la Universidad de Santa María en Los Ángeles y una maestría en Teología de la Escuela Teológica de los Jesuitas en Berkeley. Entre 1988 y 2006 Carmen sirvió a la Arquidiócesis de San Francisco y la Diócesis de Oakland en varios puestos administrativos incluyendo en el ministerio Hispano.  En estos últimos cinco años ha asistido al Señor Patrick Vallez-Kelly, Director de la Oficina de Culto para la Arquidiócesis de San Francisco en ofreciendo entrenamientos para ministros litúrgicos en las parroquias arquidiocesanas.  La Señora Carmen ha presentado varios talleres en casi todas las diócesis de California y más recientemente, para la Diócesis de San José donde ha servido como profesora por seis anos en el Instituto de Liderazgo en el Ministerio.  Actualmente Carmen sirve en el equipo de Mercy Center, Burlingame que ofrece un entrenamiento para Hispanos llamados a ser acompañantes espirituales en sus comunidades

Carmen de la Vega Neafsey has an M.A. in Spanish Literature from Mt. St. Mary’s College in Los Angeles and an M.A. in Systematic Theology from the Jesuit School of Theology.  Between 1988 and 2006 Carmen served the Archdiocese of San Francisco and the Diocese of Oakland in various administrative positions including ministry to the Hispanic communities.  Over the past five years Carmen has assisted Mr. Patrick Vallez-Kelly, Director of the Office of Worship, Archdiocese, of San Francisco in offering training days for liturgical ministers serving the Hispanic community in San Francisco.  Over the years Carmen has given many workshops throughout the Roman Catholic Dioceses of the California region, most recently for the San Jose Diocese where she has been an adjunct instructor for six years in the Institute for Lay Ministry.  Carmen is currently serving as staff in a training program for Hispanics called to be spiritual companions sponsored by Mercy Center, Burlingame.

This retreat is meant for those who speak Spanish.